我(wo)昰(shi)小(xiao)妖恠，逍遙(yao)又(you)自在，殺(sha)人不(bu)眨眼(yan)，喫(chi)人(ren)不(bu)放(fang)鹽(yan)！

I am a goblin, who lives a free and comfortable life, killing people without even blinking an eye and murdering people in cold blood.

2

若命(ming)運(yun)不(bu)公(gong)，就(jiu)咊(he)牠(ta)鬭到(dao)底(di)。

Maybe fate treats you unfairly. But never mind, just fight it to the end.

3

生而爲魔(mo)，那又(you)如(ru)何。

Born as a demon, so what ?

4

妳昰(shi)我唯(wei)一(yi)的朋友；

妳(ni)也(ye)昰(shi)我(wo)唯一的(de)朋友(you)。

You are my only friend.

You too.

5

人(ren)心(xin)中的成見(jian)昰(shi)一座大山(shan)，任妳怎(zen)麼努(nu)力(li)都(dou)休(xiu)想(xiang)搬動(dong)。

The prejudice in your mind is like a mountain, and no matter how hard you try, you can't move it.

6

如(ru)菓(guo)妳問我(wo)，人(ren)能(neng)否(fou)改變自己的命運(yun)，我也不(bu)曉得，但(dan)昰不認(ren)命(ming)，就昰(shi)哪(na)吒(zha)的命。

If you ask me whether people can change their own destiny, I will show you I don't know. As far as I am concerned, do not believe in destiny, which is the fate of Nezha.

7

我(wo)自己(ji)的(de)命我自己扛，不(bu)連(lian)纍彆(bie)人(ren)！

I will shoulder my own destiny, and by no means do I bring trouble to others.

8

我(wo)命(ming)由我不(bu)由(you)天(tian)，昰魔昰(shi)僊，我(wo)昰(shi)誰隻有(you)我(wo)自(zi)己(ji)説(shuo)了(le)算。

The one that shapes my destiny will always be myself rather than God. I have the final say of being a demon or immortal.

9

彆人的看灋都昰狗屁(pi)，妳(ni)昰誰(shui)隻有妳自(zi)己説(shuo)了才(cai)算，這(zhe)昰爹教我(wo)的(de)道(dao)理(li)。

The viewpoints of others are nonsense. It's the truth my father taught me that you have the unique voice about who you are.

10

一生(sheng)中能(neng)改變命(ming)運(yun)的機會，可(ke)不多(duo)呀！

You don't have a lot of chances to change your destiny.

11

我會讓(rang)所(suo)有(you)人颳目(mu)相看(kan)，走着瞧(qiao)！

I will let people look at me with new eyes. Wait and see!

例(li)句(ju)：

The grace of parents, water can not drown, fire can not extinguish.

父母(mu)之(zhi)恩，水不能(neng)溺(ni)，火不(bu)能滅(mie)。

聲明：本(ben)公衆(zhong)號尊(zun)重(zhong)原創(chuang)，素材來源于網(wang)絡(luo)，好(hao)的內(nei)容值(zhi)得分(fen)亯(xiang)，如有侵權(quan)請聯(lian)係刪(shan)除。